mardi 15 avril 2014

photo du mois d'avril : illustrer une expression

Nouvelle saison, nouveau mois de passé, nouveau thème pour la photo du mois.
Pour ce mois d'avril c'est Champagne qui nous a mis à l'épreuve avec sa proposition : 

illustrer notre expression préférée en une photo.

J'avoue que ce thème n'a pas été simple : aucune expression ne me venait spontanément... Du coup j'ai pris le problème dans l'autre sens.
Et c'est en scannant mes photos que j'ai trouvé la solution.

Cette image je l'aime beaucoup et l'expression m'est venue tout de suite :

Un éléphant ça trompe énormément.


Elle a été prise sur la place devant le palais des Papes à Avignon ou en Avignon on peut dire les deux.
C'est une sculpture de Miquel Barcelo, l'éléphant bien sûr... pas le cycliste.

Et mes comparses du groupe La Photo du Mois, quelle expression ont ils illustrée?
La réponse juste en dessous :


A chaque jour sa photo, A'icha, Agathe, Agnès, Akaieric, Alban, Alexinparis, Alice Wonderland, Angélique, Anne, Annick, Arwen, Aude, Ava, Bestofava, BiGBuGS, Blogoth67, Calamonique, Cara, Cécile - Une quadra, Cécile Atch'oum, Cekoline, Céline in Paris, CetO, Champagne, Chat bleu, Chloé, Christophe, Claire, Claire's Blog, Crearine, Cricriyom from Paris, Cynthia, Dame Skarlette, DelphineF, Dr. CaSo, E, El Padawan, Elodie, Elsa, Filamots, FloRie, François le Niçois, Frédéric, Galinette, Gilsoub, Giselle 43, Gizeh, Guillaume, hibiscus, Homeos-tasie, Hypeandcie, InGrenoble, Isa de fromSide2Side, Isaquarel, J'adore j'adhère, Joane, Josiane, KK-huète En Bretannie, Krn, La Berlinoise, La Dum, La Fille de l'Air, La Nantaise à Paris, Lau* des montagnes, Laulinea, Laurent Nicolas, Laurie, Lavandine, Lavandine83, Les bonheurs d'Anne & Alex, Les Filles du Web, Louisianne, Lucile et Rod, magda627, Mahlyn, Mamysoren, Maria Graphia, Marie, Marmotte, MauriceMonAmour, Mère débordée, Mimireliton, MissCarole, Morgane Byloos Photography, Nana, Nicky, Nie, Oscara, Philae, Pilisi, Pixeline, princesse Emalia, Proserpinne, Renepaulhenry, Rythme Indigo, Sailortoshyo, Sephiraph, Stephane08, Sylvie, Tataflo, Testinaute, Thalie, The Parisienne, The Singapore Miminews, Trousse cadette, Tuxana, Un jour, une vie, Une niçoise, Vanilla, Viviane, Xoliv'

49 commentaires:

  1. Et le cycliste ça le laisse de glace cet éléphant ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. il est trop concentré sur son équilibre pour calculer le cycliste ;-)

      Supprimer
  2. Chaud l'éléphant, mdrrrr très belle photo :)

    RépondreSupprimer
  3. Encore fallait-il trouver comment l'illustrer celle-ci! Bien vu!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. j'avoue : d'abord j'ai tilté sur la photo, l'expression est venue juste après

      Supprimer
  4. Ah, là, je dois dire que je suis épatée. Et avec un peu de chance, le cycliste, dont on ne voit pas les pieds, pédale dans la semoule !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. et là j'aurai pu faire un "deux en un" de toute beauté!!!

      Supprimer
  5. Dommage ce cycliste qui passe en plein milieu... ça aurait été chouette d'avoir une photo sans "intrus". :) En tout cas expression pas facile à illustrer.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. si tu veux j'ai aussi la version "sans cycliste" en stock

      Supprimer
  6. J'adore le contraste avec le cycliste qui ignore totalement cet éléphant qui fait l'équilibriste :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci. cette photo fait partie des bonnes surprises sur l'écran de contrôle

      Supprimer
  7. La photo est extra et très drôle. Bravo d'avoir trouvé cette expression :)

    RépondreSupprimer
  8. ça vaut bien un éléphant sur une toile d'araignée .......

    RépondreSupprimer
  9. C'est marrant comme expression.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je trouve aussi
      l'éléphant dans le magasin de porcelaine fait aussi beaucoup travailler mon imaginaire

      Supprimer
  10. Ah ah j'adore! un éléphant trompe en bas, terrible. Mais tu sais en quoi il est fait?'

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. non j'avais que je ne sais pas en quoi il est fait. Sur place il me semblait fait de bronze mais je ne pourrai pas te le garantir

      Supprimer
  11. Jamais vu cette sculpture, pourtant on ne peut pas la louper ! Excellent idée en tout cas, la photo m'a bien fait rire ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. cette photo date de plusieurs étés et d'après ce que j'ai vu sur le net, cet éléphant es non seulement un équilibriste mais aussi un grand voyageur

      Supprimer
  12. Ahah sympa la photo ! pas facile à illustrer comme expression. Bien vu :)

    RépondreSupprimer
  13. Je l'ai vue en vrai! Ca y est, j'ai envie de cigales, d'olivier et de rosé!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. tu gardes mon verre au frais, j'arrive!

      Supprimer
  14. Il s'est Planté cet éléphant !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. planté ou perché : entre les 2 mon coeur balance

      Supprimer
  15. Le pauvre, il ne doit pas être bien ainsi planté sur la trompe!!!
    A bientôt!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. c'est toute une technique pour garder ainsi la pose ;-)

      Supprimer
  16. Réponses
    1. je trouve aussi. c'est une sculpture qui fait sourire

      Supprimer
  17. Eléphant qui avait disparu lors de mes derniers séjours à Avignon, je ne sais pas si il est réapparu depuis!
    Une très bonne idée en tout cas

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci.
      Je n'ai pas réussi à retrouver la trace de cette statue sur internet. Mais elle doit sûrement être en train de faire la culbute quelque part autour du monde

      Supprimer
  18. Quelle imagination, ce sculpteur, ça me fait bien rire, je dois dire !! :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. tout pareil! Ca a été une vraie bonne surprise de la découvrir au hasard de ma promenade

      Supprimer
  19. Haha, très marrantes cette expression et cette photo :)

    RépondreSupprimer
  20. Pas impressionné pour un sou ton cycliste !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. normal! il ne fait "que" pédaler. Par rapport à l'éléphant il est vraiment petit joueur

      Supprimer
  21. J'adore! Et je trouve qu'avec le cycliste, c'est la cerise sur le gâteau :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. j'ai été bien chanceuse sur ce coup là

      Supprimer
  22. très souple cet éléphant pour tenir sur sa trompe :)

    RépondreSupprimer